judicial entity
英 [dʒuˈdɪʃl ˈentəti]
美 [dʒuˈdɪʃl ˈentəti]
网络 法律实体
双语例句
- The judicial justness of a harmonious society not only includes the substantial justness but also includes the procedural justness, which is the unity between the justness of entity and the procedural justness.
和谐社会的司法公正既包括实体公正也包括程序公正，是实体公正与程序公正的统一。 - Scientifically, the content of judicial result justice should be the justice objective that the entity justice and procedure justice point to together.
结果公正的科学内涵应该是实体公正和程序公正共同指向的正义目标。 - The impartiality of legal procedure which constitutes an important part of judicial impartiality guarantees entity justice. The external manifestation of judicial impartiality is judicial civilization and judicial aid system makes up an essential component of judicial civilization.
程序公正是司法公正的一个重要方面，是实体公正的重要保障，司法公正的外在表现形式是司法文明，而司法救助制度则是司法文明的重要内容和表现形式。 - Under the contemporary judicial conception that lays equal stress on judicial entity and procedure, the style of the court verdict in China should stress statement of the identification of evidence and the reflection of lawsuit.
在“实体与程序并重”的现代司法理念下，我国裁判文书应改革目前状况，加强对证据采信、裁判结果形成与诉讼情况的表述与反映。 - Civil retrial procedure is a remedial and supervising judicial system set up especially based on the requirement of entity and procedure for justice.
民事再审程序，是基于实体或程序上的公正性要求而特别设立的救济性和监督性的审判制度。 - The Precondition of Judicial Justness is to Pay Equal Attention to Both Law of Entity and Law of Procedure
实体与程序并重乃司法公正之前提 - The article has proved the necessity and feasibility of the judicial application of the basic principle of civil law according to the case in the judicial practice, and has put forward the suggestions on the procedure and entity that the judge should follow in judicial course.
本文结合司法实践中的案例，论证了民法基本原则直接司法适用的必要性、可行性，提出了司法过程中法官应遵循的程序作业和实体考量的建议。 - Administrative procedure and judicial examine procedure are the guarantee of a effective way to the complete unity between legislation concerning with free trade entity and WTO trade agreement.
行政程序和司法审查程序是保证有关影响自由贸易的实体立法与WTO协议完全一致的有效方法。 - The purpose of legal system, judicial justness, is the main point of this article. The author proposed that the precondition of judicial justness is both law of entity and law of procedure.
以法制建设之目标&司法公正为本文论述重点，提出了司法公正的前提乃是实体与程序并重的观点。 - International criminal judicial assistance is activities between sovereign states, whereby assistance or service as proxy is offered in handing of criminal proceedings or execution of criminal entity rights pursuant to relevant international treaties or reciprocal principle.
国际刑事司法协助是主权国之间依照有关国际条约或双向互惠原则，协助或代为履行一定的刑事诉讼程序或刑事实体权利的活动。 - Procedural justice must be located in the goal which the Procedure to be achieved in order to guarantee judicial activities to achieve the unity of procedural justice and entity justice. Third, the paper describes the international standard of trial procedure justice rule.
必须将程序公正定位在程序中要实现的目标中，才能保证审判活动实现程序公正和实体公正的统一。第三，文章介绍了审判程序公正规则的国际标准。 - Therefore, during the course of judicial evidence, it must be fair to ensure an open procedure and a fair entity, in order to make the conclusion very convinced and legal evidence accepted by the court.
在鉴定中要公平、公正，既要有透明、公开的程序保证，又要有公正的实体内容，从而使鉴定结论成为有信服力并且能被法庭采信的法定证据。 - The direction of proceeding power is essentially the management and control of the time of judicial procedures. It is concerned with the procedure; while the interpretation obligation focuses on the realization of substantive right and duty of involved party. It is concerned with the entity.
诉讼指挥权本质上是对诉讼程序所占用的时间进行管理和控制，所涉及的是程序方面的内容；释明义务关注的是当事人之间实体权利义务的实现，所涉及的是实体方面的内容。 - In the first place, we should set up judicial logos that entity is equal to procedure.
首先要从思想上树立实体程序并重的司法理念。